استمات بالانجليزي

• defiance of death
• defy death
• desperate effort
• make a desperate effort

• استماح    request
• استمار    form; questionnair ...
• استماع    n. listening, moni ...

أمثلة

1. Other things we're just fighting like hell to hold on to.
   وثمّة أشياء أخرى نقاتل باستماتة للحفاظ عليها.
2. I clutched the wheel, desperately, trying to stay awake.
   تشبثت بعجلة القيادة، باستماتة، محاولا إبقاء عيني مفتوحتين
3. Look at you sad sacks. What, am I gonna say no?
   انظرا لاستماتتكما، هل يُعقل أن أرفض؟
4. So desperate to keep her man, she'll do anything.
   ولتحافظ على حبيبها باستماتة، تفعل أىّ شئ
5. Rescuersaredesperate for the crane to reach them within the hour.
   رجال الانقاذ يرجون باستماتة وصول الرافعة إليهم في غضون ساعة.