استورياس بالانجليزي

• asturias (leyenda)

• كاستوريا    kastoriá
• إياس (أستورياس)    illas
• تورياس    torrellas

أمثلة

1. Asturias. In the north.
   من (استورياس) في الشمال
2. The orchestra has been awarded several prizes since its creation, among them the Príncipe de Asturias concord award in 2002 for Said and Barenboim, and the Premium Imperiale awarded by the Japan Arts Association.
   الاوركسترا منحت جوائز عدة منذ إنشائها، من بينها جائزة برينسيب دي استورياس الكونكورد في عام 2002 لسعيد وبارنبويم، وبريميوم إمبيريال التي تمنحها اليابان ورابطة الفنون اليابانية.
3. The new vessel plays an important role in the fleet, as a platform that not only replaces the Newport-class LSTs Hernán Cortés and Pizarro for supporting the mobility of the Marines and the strategic transport of ground forces, but also acts as a platform for carrier-based aviation replacing the now withdrawn aircraft carrier Príncipe de Asturias.
   السفينة الجديدة تلعب دورا هاما في الأسطول، كمنبر لدعم تنقل مشاة البحرية والنقل الاستراتيجي للقوات البرية، ولكن أيضا تعمل كمنصة طيران مع توأمتها حاملة طائرات امارة استورياس.
4. The new vessel plays an important role in the fleet, as a platform that not only replaces the Newport-class LSTs Hernán Cortés and Pizarro for supporting the mobility of the Marines and the strategic transport of ground forces, but also acts as a platform for carrier-based aviation replacing the now withdrawn aircraft carrier Príncipe de Asturias.
   السفينة الجديدة تلعب دورا هاما في الأسطول، كمنبر لدعم تنقل مشاة البحرية والنقل الاستراتيجي للقوات البرية، ولكن أيضا تعمل كمنصة طيران مع توأمتها حاملة طائرات امارة استورياس.