الإسهاب بالانجليزي

• amplifying
• elaborateness
• elaboration
• elaborations
• periphrasis
• prolixity
• verbiage
• verbiages
• verboseness
• verbosity
• wordiness

• مصاب بالإسهال    adj. laxative
• الإسهابات    periphrases
• مولع بالإسهاب    adj. prolix

أمثلة

1. I got shushed, but the purple prose is fine.
   لقد استكتموني، ولكن لا بأس بهذا الإسهاب الأدبي منه
2. I didn't get to where I am by dwelling on the past.
   لمأصلإلىماوصلت إليه ، عبر الإسهاب بالتفكير بالماضي
3. "but now they'll try to do it by force of verbiage.
   ولكنهم يحاولون الآن ذلك' . بقوة الإسهاب في الكلام...
4. Aren't you a little curious about the verbiage?
   ألست فضولي إلى حدٍّ ما حول الإسهابِ؟
5. You're not much for detail, agent beeman.
   .أنت لا تحب الإسهاب بالتفاصيل يا عميل (بيمان)