الإندلاع بالانجليزي

• flaring

• إندلاع    breaking out
• الإندفاع    darting; hurtling; ...
• الإندفاعات    sallies

أمثلة

1. She's the cause of it. She's the outbreak monkey.
   هي السبب بذلك كله , هي القرد مسبب الإندلاع
2. You may break in quicker, but I'm better at breaking out.
   أنت قد تقتحم أسرع، لكن أنا أفضل في الإندلاع.
3. You may break in quicker, but I'm better at breaking out.
   أنت قد تقتحم أسرع، لكن أنا أفضل في الإندلاع.
4. "Tribal warfare threatens to break out at any minute.
   "الحرب القبلية تهدد بالإندلاع في أي لحظة"
5. Darling Sarah, I implore you, do not travel. Outbreak of war imminent. Stop.
   عزيزتي (ساره) أتوسل إليك لا تسافري الحرب على وشك الإندلاع، وقفه