الابيضاض بالانجليزي

• blanching
• bleaching

• ابيضاض    leukemia
• ابيضاض المشعر الخلاي    hairy cell leukemi ...
• ابيضاض الدم    leukemia

أمثلة

1. Blanching of the fingers is also one of the most clinically evident signs of Raynaud's phenomenon.
   كما أن الابيضاض هو أحد أبرز العلامات السريرية لظاهرة رينو.
2. A chloroma is an extramedullary manifestation of acute myeloid leukemia; in other words, it is a solid collection of leukemic cells occurring outside of the bone marrow.
   الورم الأخضر هو تظاهرة خارج نقوية لابيضاض الدم النقوي الحاد؛ بعبارة أخرى هو تجمع صلب للخلايا الابيضاضية يحدث خارج نقي العظم.
3. The rationale behind asparaginase is that it takes advantage of the fact that acute lymphoblastic leukemia cells and some other suspected tumor cells are unable to synthesize the non-essential amino acid asparagine, whereas normal cells are able to make their own asparagine; thus leukemic cells require high amount of asparagine.
   الأساس المنطقي لاستخدام الأسباراجينيز هو الحصول على إيجابية كون خلايا ابيضاض الدم الأرومي الليمفاوي وبعض الخلايا السرطانية الأخرى المحتملة في الحقيقة غير قادرة على تصنيع الحمض الأميني غير الضروري الإسباراجين بينما الخلايا الطبيعية قادرة على تصنيع الاسباراجين الخاص بها بالتالي تتطلب خلايا السرطان الابيضاضي كميات كبيرة من الاسباراجين.