التأنق بالانجليزي

• dressiness
• titivation
• titivations

• إفراط في التأنق    n. nicety
• الغندور رجل شديد التأنق    n. fop
• الغندور شخص شديد التأنق    n. dandy

أمثلة

1. Yes, I never have seen anybody looking so elegant.
   نعم ، لم أرى يوماً شخصاً يبدو بذلك التأنق.
2. Yes, I never have seen anybody looking so elegant.
   نعم ، لم أرى يوماً شخصاً يبدو بذلك التأنق.
3. All that stuff... the hair flips, the mannerisms, the catch phrases.
   كل ذلك تسريحة الشعر التأنق وكافة الأساليب
4. He's having some trouble walking. I think he has, like, a hip injury.
   أعتقد أنه مٌصاب بمرض التأنق
5. And I can't imagine a dandy not being heroic.
   ولا يمكنني أن أتخيّل شدّة التأنق بلا بطولة.