التحفّظ بالانجليزي

• discreetness
• philistinism
• undemonstrativeness
• underplaying

• عدم التحفّظ    unreservedness
• التّحفّظ    prudishness; reser ...
• بتحفّظ    discretely; prissi ...

أمثلة

1. Do you even know how far off the reservation you've gone?
   هل تُدرك كم ابتعدتَ عن التحفّظ ؟
2. Throughout this period, she acted strangely.
   تصرّفت بغرابة خلال هذه المدّة، كانت كثيرة الهدوء والتحفّظ وتبلّد المشاعر
3. If you wake her up, make her feel defensive, it'll go bad.
   إذا أيقظتَها وجعلتها تشعر بالتحفّظ فسيسوء الأمر
4. "5 MILLION SEIZED" JANG Dong-shik's millions found.
   "تم التحفّظ على 5 ملايين" العثور على ملايين "جانغ دونغ-شيك".
5. Great idea, fishlegs. Gobber locked the dragon root up,
   فكرة جيدة يا فشليغز غوبر قام بالتحفّظ على جذر التنين