التضاءل بالانجليزي

• dwindling
• waning

• تضاءل    v. dwindle, wane, ...
• بتضاءل    fadedly
• متضاءل    dwindled; waned

أمثلة

1. Since he controlled San'a and the seaports, he was able to block the revenues of al-Mansur al-Husayn, who was ensconced in Shaharah and whose powers were rapidly dwindling.
   منذ أن سيطر على صنعاء والموانئ البحرية فقد كان قادرا على منع إيرادات المنصور الحسين الذي كان مقيما في شهارة وبدأت قوته في التضاءل بسرعة.
2. I can't currently, simultaneously for reasons unknown to shriek and dwindle in spite of the tennis I resume flying gliding golf over nine and eighteen holes tennis of all sorts in a word for reasons unknown in Feckham Peckham Fulham Clapham namely
   و انني بالتزامن - و لأسباب مجهولة أبدأ بالتضاءل والانكماش بالرغم من كرة المضرب