التفاهة بالانجليزي

• dross
• inconsiderableness
• insignificance
• insignificances
• insipidity
• insipidness
• negligibleness
• pettiness
• triviality
• trumpery
• vapidity

• الصّغر، التفاهة    venialness
• التَّفاهة    unsavoriness
• التّفاهة    banality; negligib ...

أمثلة

1. Okay. Cut the crap and tell your movie.
   حسنا , توقف عن التفاهة و تحدث لنا عن فيلمك
2. I can't believe you watch that shit. - What?
   لا أستطيع أن أفهم لماذا تشاهد هذه التفاهة ؟
3. Fuck, Karen, you wanna be mad about that shit?
   تباً, (كارين), تريدين أن تكوني غاضبة بسبب تلك التفاهة؟
4. Look, look, you knew how violent these fucks were.
   أسمع, أسمع أنت تعلم كم هي عنيفة هذه التفاهة
5. It's about the evil of banality. Nothing means anything.
   إنها عن شر التفاهة لا شيء يعني أي شيء