التلألأ بالانجليزي

• spangling

• التلألؤ    n. luminescence
• التلألئ    twinkling
• التلذذ بالألم    algolagnia

أمثلة

1. A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.
   يفسر التلألأ على أصابعه
2. It'll give it a little... Sparkle.
   ستعطي بعض من التلألأ
3. Even this little candle unleashes a force too fast for us to see, that reaches way beyond the pretty sparkle.
   حتّى هذه الشمعة الصغيرة تُحرر قوةً سريعة نعجز عن رصدها تتعدى مُجرد التلألأ الجميل.
4. A whoosh and a twinkle is a lot better than a sizzle and a splat, or even worse, a zzz-zap and ker-chow!
   فالطنين والتلألأ أفضل كثيرًا من الصرير والضجة.. -أو أسوء.. (زاب) و(كير تشاو )
5. There comes a time, thief, when the jewels cease to sparkle, when the gold loses its luster, when the throne room becomes a prison,
   جاء وقت اللصوصيه عندما تتوقف الجواهر عن التلألأ عندما يفقد الذهب بريقه