الثأر بالانجليزي

• vendetta
• vengeance

• أخذ الثأر    v. requite
• أخذ بالثأر    n. reprisal
• سيف الثأر    sword of vengeance ...

أمثلة

1. The Lord God Jehovah will guide my hand in vengeance!
   ! سيهيأ لي الرب كافة الطرق للأخذ بالثأر
2. Noriyasu leads the vanguard, swearing vengeance for the prince's father.
   يقود (نورياسو)طليعة القوات مقسما بأخذ الثأر لوالد الأمير
3. This hotheaded punk shows up in town running a vendetta.
   هذا الفاسق المتهور يستعرض في البلدة طالبا الثأر.
4. This hotheaded punk shows up in town running a vendetta.
   هذا الفاسق المتهور يستعرض في البلدة طالبا الثأر.
5. One man is a target of vengeance for the two of us...
   رجل واحد هدف الثأرِ لإثنان منّا