الدرمونة بالانجليزي

أمثلة

These 6th-century dromons were single-banked ("monoreme") ships of probably 50 oars, arranged with 25 oars on each side.
كانت سفن الدرمونة هذه في القرن السادس أحادية الرصيف ("المونوريم") مزودة بـ 50 مجدافًا في كل جانب 25 مجدافًا.
In Constantine VII's De Ceremoniis, the heavy dromōn is said to have an even larger crew of 230 rowers and 70 marines; the naval expert John H. Pryor considers them as supernumerary crews being carried aboard, while Makrypoulias suggests that the extra men correspond to a second rower on each of the upper-bank oars.
وفي مراسم احتفالات قسطنطين السابع، قال إن الدرمونة الثقيلة يجب أن يكون لها طاقم أكبر من 230 مجدف و70 من جنود المشاة البحرية؛ واعتبر خبير البحرية جون بريور هؤلاء الجنود من الزائدين على متن السفينة، بينما اقترح ماكريبولياس أن يكون الرجال الزائدين بالتوافق مع المجدف الثاني في كل من مجاديف الضفة العلوية.