الذوق بالانجليزي

• flair
• gusto
• palate
• savoring
• tasting

• حاسة الذوق    n. sense of taste, ...
• حسن الذوق    tasteful
• خلل الذوق    dysgeusia

أمثلة

1. And it wouldn't be impolite to laugh at his antics.
   ومن قلة الذوق ألا نضحك على حركاته الهزلية.
2. I don't know anybody with taste that good.
   لا محال, لا أعلم أى شخص بمثل هذا الذوق الجيد
3. This goes to the very heart of the question of taste.
   بل هو شيء كبير في مسألة الذوق
4. I can't help it if the rich have good taste.
   وماذا أفعل إن كان الأغنياء يملكون الذوق الفني
5. It seems a very stupid sort of joke, and in very bad taste.
   تبدو كدعابة غبية، ومنعدمة الذوق