الرملة بالانجليزي

• ramla

• قولة (الرملة)    qula
• البرج (الرملة)    al-burj, ramle
• البرية (الرملة)    al-barriyya

أمثلة

1. George died in 1934, a very wealthy man.
   مات بالرملة سنة 34 هـ، وعمره 72 سنة، وكان رجلاً طويلاً جسيمًا جميلاً.
2. Khulda lay close to a highway connecting Gaza to the Ramla-Jerusalem highway.
   خلدة تقع على مقربة من الطريق السريع الذي يربط غزة إلى الطريق السريع الرملة، القدس.
3. After pursuing the fleeing Fatimids to Ascalon, Baldwin returned to Ramla to plunder the Egyptian camp.
   بعد ملاحقة الفاطميين الفارين إلى عسقلان، عاد بالدوين إلى الرملة لنهب المعسكر المصري.
4. He also served as Vice-Mayor of Ramla on behalf of the Likud party for a short time.
   كما شغل منصب نائب رئيس بلدية الرملة نيابة عن حزب الليكود لفترة قصيرة.
5. Egyptian armies fought three major Battles of Ramla in 1101, 1102 and 1105, but they were ultimately unsuccessful.
   خاضت الجيوش المصرية ثلاث معارك كبرى الرملة 1101، 1102، و1105، لكنها لم تنجح في نهاية المطاف.