السجل بالانجليزي

• chronicle
• registry

• السجلّ    log; record; regis ...
• سجلّ بالسجلّ    record-by-record
• أمين السجل    n. registrar

أمثلة

1. The register in the hotel says they came from London.
   السجلات الخاصة بالفندق تقول أنهم جاءوا من (لندن)
2. I think everyone's here. - Well, Lil's scorekeeper.
   ـ أعتقد أن الجميع هنا ـ حسنا، (ليل) لديها السجل
3. Another time, my boss sent me to deliver some record books.
   مرة أخرى، أرسلني رئيسي لإيصال بعض السجلات
4. We're going to my place. We gotta go over the records.
   سنذهب إلى منزلي لابد أن نراجع السجلات
5. I've been down in Records looking up a homicide.
   ,كنت بالأسفل في قسم السجلات أراجع ملف جريمة قديمة