السعودة بالانجليزي

• saudization

• سعودة    saudization
• .السعودية    alsaudiah
• أبو السعود    abu-al-sa’ud

أمثلة

1. Due to the ongoing Saudization of the workforce, along with a drive to recruit from less far afield, Western expatriates are now in the minority, both in the company as a whole and in the Dhahran residential community.
   بسبب السعودة الجارية للقوى العاملة جنبا إلى جنب مع حملة للتوظيف من المناطق القريبة فإن الوافدين من الدول الغربية الآن هم أقلية سواء في الشركة ككل أو في المعسكر السكني في الظهران.
2. After several decades of Saudization by the now 100% Saudi-controlled company, many Saudi families now live on the compound, which culturally and linguistically is still quite westernized (i.e. Islamic customs are followed to a lesser extent there than outside of the compound, and English is the common language of communication and education).
   بعد عدة عقود من السعودة من قبل الشركة التي تسيطر عليها السعودية الآن 100٪ فإن الكثير من الأسر السعودية تعيش الآن في المعسكر الذي لا يزال ثقافيا ولغويا غربيا تماما (أي لا يتبع العادات الإسلامية واللغة الإنجليزية هي اللغة المشتركة للتواصل والتعليم).