الفاحصات بالانجليزي

• testers

• الفاحص    assayer; screener; ...
• الفاحصون    assayers
• العين الفاحصة    n. viewfinder

أمثلة

1. I don't see anything on my scanners.
   لا ارى اية شئ على الفاحصات
2. along the way, the runners must pass their neckwear by rooftop scanners.
   و طوال الطريق يجب أن يمر الراكضون بشبكه من الفاحصات بالأسطح
3. To complete E.D.S. 3 on schedule... so we can free up all the testers for J.P.'s new masterpiece.
   لإكمال E. D. S 3 في الموعد المحدّد. . يمكن أن نحرّر كلّ الفاحصات للقطعة النادرة الجديدة.
4. Blind testing is used wherever items are to be compared without influences from testers' preferences or expectations, for example in clinical trials to evaluate the effectiveness of medicinal drugs and procedures without placebo effect, observer bias, or conscious deception; and comparative testing of commercial products to objectively assess user preferences without being influenced by branding and other properties not being tested.
   اختبار التعمية استخدم حيث المواد تكون مقاسة بدون تأثيرات من تفضيلات المختبرات(الفاحصات) أو التوقعات، على سبيل المثال في التجارب الدوائية السريرية تقيّم الفعالية للأدوية العلاجية(الطبية) والإجراءات دون أثر الدواء الوهمي، أو تحيّز المراقب، أو الحيلة المعتمدة؛ واختبار المقارنة للمنتجات التجارية لتقييم بموضوعية تفضيلات المستخدم بدون كونها متأثرة بالوسم والخواص الأخرى ليس لكونها مختبرة.