الفتحات بالانجليزي

• hatches
• holes
• inlets

• الفتحات التّنفّسيّة    spiracles
• الفتوحات    conquests
• الفتّاحات    openers

أمثلة

1. Wladislaw, Jefferson get the lids off those ventilators.
   "ولادسلو" , "جيفرسون" ... حركوا الأغطية من على الفتحات الهوائية
2. Bow planes zero. Stern planes up 5. Shut vents.
   المستويات صفر المستويات للأعلى 5 درجات , إغلق الفتحات
3. Everybody rig for impact! Close all the exterior hatches! Let's move it!
   اغلقوا جميع الفتحات الخارجية , هيا
4. Stop wasting time, ship's beetles don't clog exhaust vents.
   توقف عن مضيعة الوقت خنافس السفينة لا تغلق الفتحات
5. It's still not coming through the holes. - Hang on there.
   ما زال لم يدخل من الفتحات تمهلي