المارق بالانجليزي

• n.
  pervert

• رقصة المزمار    n. hornpipe
• سارق الماشية    n. rustler
• الرهينة المارق (فيلم 2021)    rogue hostage

أمثلة

1. You are not to rope or drag the prisoners!
   لن تؤخذوا عبيدا أو تقتلوا إنهم من المارقة ،
2. Yeah, that rogue police commander, tried to legalize drugs.
   نعم ، قائد الشرطة المارق الذي حاول شرعنة المخدّرات
3. The heretics have killed 10 people already...
   المارقون قتلوا 12 فردًا حتّى الآن، منهم اثنان ليلة البارحة.
4. What you said to me yesterday, you were right.
   أصبت فيما قلته لي ليلة البارحة، المارقون هنا بسببي.
5. Maybe there's some rogue element in the government.
   لا أعرف ربما هناك بعض العناصر المارقة في الحكومة