المتبقّي بالانجليزي

• remanent

• ردّ أقلّ من المتبقّي    shortchange; short ...
• باع المُتبقِّي    remainder
• المتبقي    n. residual

أمثلة

1. The only thing left is to make our pockets full.
   الشّيء الوحيد المتبقّي هو أن تجعل محافظنا ممتلئة
2. You are my two and only friends left in the world.
   أنتما الصديقان الوحيدان لي المتبقّيان في العالم
3. I enjoy anything that masks the bitter aftertaste of poison.
   أستمتع بكلّ ما يغطّي المرارة المتبقّية مِن السمّ.
4. I've been hexed, and I don't know how long I have.
   تمّت شعوذتي ولا أعلم الوقت المتبقّي لي
5. EVERY LAST ONE OF 'EM-- JUST BIG, FAT DISAPPOINTMENTS
   ...الوحيد المتبقّي منهم فقط كبير، وسمين وخاب أمله