المتشرد بالانجليزي

• n.
  vagabond, vagrant, tramp, rogue, hobo, wanderer, canter, straggler, truant, wastrel

• المتشرد (فيلم)    the tramp (film)
• الصبي المتشرد    gamin
• المتجول المتشرد    n. stroller

أمثلة

1. A tramp who probably can't keep his job and drinks too much.
   المتشرد الذي لا يمكنه المحافظة علىوظيفتهويشربكثيرا...
2. No. They're bound to check. Even these yokels would.
   لا, من المفترض عليهم ان يفحصونى, حتى هؤلاء المتشردون
3. "A world full of bums, of lumpens, of outcasts, of Koreans.
   "عالم مليء بالمتسكعين, وبطيءّ الإستيعاب والمتشردون والكوريين
4. One of those little bums that live down there.
   ليتل واحد من هذه المتشردون ان خفض عيش هناك.
5. In the end, it's not about Hitler, it's about The Tramp.
   إنه ليس عن، (هتلر) إنه عن "المتشرد".