المدرّب بالانجليزي

• drillmaster
• trainer
• training officer
• yogi

• مدرّب    coached
• قلْب المدِينة    business district; ...
• المدرب    instructor

أمثلة

1. The coach asked me to go through the playbook with you.
   طلب مني المدرّب مراجعة أساسيات اللعب معك
2. Just ask Coach Flanagan. And ask Mr. Seckofsky and Barney Gumble!
   سَلي المدرّب (فلاناغان)، والأستاذ (سيكوفسكي) و(بارني غامبل)!
3. Hey, did you know that the Coach was boasting about how he had
   المدرّب كان يتفاخر وضعنا للتعليم
4. I had this... dickhead drill sergeant... in basic training.
   كان لديّ هذا... الرقيب المدرّب الأحمق... في التدريب الأساسيّ
5. People have no freakin' idea.
   فالناس لا يملكون أدنى فكرة كيف تجري الأمور بين المدرّب وبين لاعبي فريقه