المدقات بالانجليزي

• pestles
• pistils
• pounders

• زقاق المدق    midaq alley (novel ...
• متعددات رؤ وس المدقات    phyllachorales; po ...
• قالب:بحاجة لمدقق حسابات    checkuser needed

أمثلة

1. Your tush looks like it's made of muscle, and Larry's is made of pudding and Quarter Pounders and God knows what.
   كَ تُرتّبُ نظراتَ مثل هو يُصْنَعُ من العضلةِ، بالإضافة، لاري يُصْنَعُ من الحلوى ورُبْع المدقاتِ بالإضافة، اللَّهُ أعلَمُ ما.
2. Despite the attempts to counter increasingly heavy ships, ramming tactics were superseded in the last centuries BC by the Macedonians and Romans who were primarily land-based powers.
   على الرغم من محاولات مجابهة السفن الثقيلة التي تتزايد بشكلٍ مستمر، قام المقدونيون والرومان الذين كانوا قوى برية في الأساس باستبدال السفن الثقيلة بأساليب المدقات في القرون الأخيرة قبل الميلاد.
3. If ramming was not possible or successful, the on-board complement of soldiers would attempt to board and capture the enemy vessel by attaching to it with grappling irons.
   وفي حالة عدم إمكانية استخدام تقنية القتال بالمدقات أو عدم نجاحها ، يحاول باقي الجنود الذين على متن السفينة أن يقتحموا سفينة العدو ويقوموا بأسرها من خلال ربطها بحديد المراسي.
4. Many commentators remained perplexed as to how preparations for such a large scale abduction could pass unnoticed in an area where mobility is limited to one highway and a few pistes and valleys frequented by nomads and other locals.
   وقد أصيب العديد من المعلقين بالدهشة حيال كيف يمكن ألا تتم ملاحظة الترتيبات التي تجري لإجراء عملية اختطاف واسعة النطاق مثل تلك في منطقة تقتصر فيها الحركة على طريق سريع واحد ومجموعة من المدقات والوديان التي يرتادها البدو وغيرهم من السكان المحليين في المنطقة.