المربّي بالانجليزي

• breeder

• المربِّي، الراعي    fosterer
• المرقّي    exalter
• المربط    beachhead; bitt; c ...

أمثلة

1. Well, I'm gonna nanny the crap outta that Zander.
   حسنًا، المربّي سيذهب لتربية ( زاندر ) الحقير
2. Joe, you're the nanny, not the prison guard.
   جو ) ، أنت المربّي ، و لست حارس السّجن )
3. Yeah, only we didn't call 'em nannies then.
   أجل، إلاّ أننا لم نكن ندعوهنّ بالمربّيات آنذاك
4. Gay neighbors, the nanny, how do they figure into your new plot?
   الجاران الشاذان، المربّية، ما دورهم في روايتك الجديدة؟
5. You forgot about the nanny cam in the bedroom, didn't you?
   نسيتِ أمر كاميرا مراقبة المربّية في غرفة النوم, أليس كذلك؟