المرحلين بالانجليزي

• murahaleen

• المرحل    n. relay
• المرحلة    phase; stage
• مرحلي    adj. interim

أمثلة

1. Deportation and a small fine.
   أن رجال الشرطة يخافون من اسائة معاملة المرحلين قليلا
2. Later, they were charged with escorting the convoys of Armenian deportees.
   في وقت لاحق، تم اتهامهم بمرافقة قوافل المرحلين الأرمن.
3. The Armenians were marched out to the Syrian city of Deir al-Zour and the surrounding desert.
   وصل الأرمن المرحلين إلى مدينة دير الزور السورية والصحراء المحيطة.
4. Their names and papers were checked by clerks, some of them themselves Jews.
   كانت أسماء المرحلين وأوراقهم ... يتم مراجعتها بواسطة موظفين كان بعضهم من صفوف اليهود أنفسهم ...
5. With these supplementary exiles, the number of the deported Chechens and Ingush grew to a total of 493,269.
   مع هؤلاء المنفيين التكميليين ، ارتفع عدد الشيشان المرحلين والإنجوش إلى ما مجموعه 493،269.