المرقأة بالانجليزي

• hemostat
• hemostats

• مرقأة    tourniquet
• رقأ    cease flowing
• المرأة والرقص    women in dance

أمثلة

1. Cameron, it looks like you left the tourniquet on the bed.
   (كاميرون) يبدو أنكِ تركتِ المرقأة على الفراش
2. Don't touch the tourniquet until he's on the table.
   ضغط الدم ينخفض. لا تزيلوا المرقأة حتى نضعه على طاولة العمليات.
3. Accordingly, the nomenclature of surgical instruments follows certain patterns, such as a description of the action it performs (for example, scalpel, hemostat), the name of its inventor(s) (for example, the Kocher forceps), or a compound scientific name related to the kind of surgery (for example, a tracheotome is a tool used to perform a tracheotomy).
   وعليه، فإن تسمية الأدوات الجراحية تتبع أنماط معينة، مثل وصف للعمل الذي ينفذه (على سبيل المثال، المرقأة، مشرط)، واسم المخترع (على سبيل المثال، ملقاط كوخر)، أو اسم علمى مركب يصف نوع الجراحة (على سبيل المثال، شاقق القصبة الهوائية هو أداة تستخدم لشق القصبة الهوائية).