المستشير بالانجليزي

• n.
  consultant

• مستشير    adj. consulting
• المسيحية في كريستشيرش    christianity in ch ...
• سرير المستشفى    hospital bed

أمثلة

1. Due to the extent and prevalence of violence in relationships, counselors and therapists are encouraged to assess every client for domestic violence (both experienced and perpetrated).
   نظر لحجم وانتشار العنف في العلاقات، فإنه ينبغي على المستشارين والمعالجين أن يقوموا بعمل تقييم لكل المستشير بسبب العنف المنزلي (سواء المتضرر منه أو مرتكبه).
2. The therapist must determine if it is in the best interest of the client to explain that some behaviors (such as emotional abuse) are considered domestic violence, even if the client did not previously consider them as such.
   ويجب على الطبيب المعالج أن يقرر ما إذا كان في مصلحة المستشير أن يشرح له أن بعض التصرفات (مثل الإساءة العاطفية) تعتبر عنف منزلي، حتى وإن كان المستشير لم ينظر إليها على هذا النحو من قبل.
3. The therapist must determine if it is in the best interest of the client to explain that some behaviors (such as emotional abuse) are considered domestic violence, even if the client did not previously consider them as such.
   ويجب على الطبيب المعالج أن يقرر ما إذا كان في مصلحة المستشير أن يشرح له أن بعض التصرفات (مثل الإساءة العاطفية) تعتبر عنف منزلي، حتى وإن كان المستشير لم ينظر إليها على هذا النحو من قبل.