الملاطف بالانجليزي

• coaxer

• الملاطفة    fondling; humoring
• الملاطفون    coaxers
• دائم الملاطفة    adj. assiduous

أمثلة

1. I've been out of the game for a while.
   فقد كنت بعيداً عن مثل تلك الملاطفات منذ فترة.
2. Yeah, that's why I like a good fondling, you know?
   أجل, ولهذا السبب أحب الملاطفة الجيدة, تعلمين؟
3. But I do think sex is like going to the gym.
   برأيي أن الملاطفة أشبه بالذهاب إلى نادي الرياضة
4. Don't worry Care Bear. I have issued a no-hanky-panky zone.
   لا تقلقي يا عزيزتي (كير)، أصدرت قرارًا بتحريم الملاطفات.
5. You do any more canoodling in the workplace?
   هل تقومان بمزيد من الملاطفة في مكان العمل؟