الوعظ بالانجليزي

• moralizing
• preaching
• sermonizing

• منبر الوعظ    n. pulpit
• موعظة في السلوك    n. sermon
• بميل للوعظ    sententiously

أمثلة

1. Again and again, the Council refused to send reinforcements that I asked for.
   علنا, وأمام الملأ بالوعظ بالهرطقة
2. I don't remember seeing you at the pulpit of late.
   لا أذكركَ على منبر الوعظ في الآونة الأخيرة.
3. As is mine. And it's not to provide you with a bully pulpit.
   ولكن ذلك لايعطيكِ حق الوعظ
4. They expect you to do the preaching.
   أنهم يتوقعون منك القيام بالوعظ هذا هو كل ما في الامر.
5. It's very humiliating preaching about this bullshit!
   اسمع يارجل، إنه مذل بالنسبة لي الوعظ بهذا الكلام الفارغ