اليعربية بالانجليزي

• al-yaarubiyah

• معركة اليعربية    battle of al-yaaru ...
• اليعربية (أعزاز)    al-yaarubiyah, ale ...
• بلعرب بن سلطان اليعربي    bil'arab bin sulta ...

أمثلة

1. Similarly, Syrian pro-government media reported the defeat of the Islamist rebel forces at al-Yaarubiyah with satisfaction.
   وعلى نحو مماثل، أفادت وسائل الإعلام السورية المؤيدة للحكومة بهزيمة قوات المتمردين الإسلامية في اليعربية بارتياح.
2. In the following weeks al-Yaarubiyah was rebuilt, and on 22 November 2013 many of its civilian residents returned.
   وفي الأسابيع التالية أعيد بناء اليعربية، وفي 22 نوفمبر 2013 عاد كثير من سكانها المدنيين.
3. The rebels in al-Yaarubiyah only banded together again in July, as the conflict between Islamists and pro-PYD factions in the al-Hasakah Governorate escalated.
   ولم يتحد المتمردون في اليعربية مرة أخرى إلا في يوليو، حيث تصاعد الصراع بين الإسلاميين والفصائل المؤيدة لحزب الاتحاد الديمقراطي في محافظة الحسكة.
4. By the next day, the Kurds and forces of the Shammar tribe, which were supported by local guides, had captured four villages and three hamlets surrounding al-Yaarubiyah.
   وفي اليوم التالي، استولى الأكراد وقوات قبيلة شمر، التي تدعمها مرشدون محليون، على أربع قرى وثلاثة نجوع محيطة باليعربية.
5. By the next day, the Kurds and forces of the Shammar tribe, which were supported by local guides, had captured four villages and three hamlets surrounding al-Yaarubiyah.
   وفي اليوم التالي، استولى الأكراد وقوات قبيلة شمر، التي تدعمها مرشدون محليون، على أربع قرى وثلاثة نجوع محيطة باليعربية.