بالمناصفة بالانجليزي

• adv.
  equally, fifty fifty
• n.
  getting on for (fifty)

• مناصفة    adv. fifty fifty
• العاصفة المدارية آنا (2009)    tropical storm ana ...
• عاصفة من الضحك    n. gale of laughte ...

أمثلة

1. I can make you rich. We'll split everything 50-50.
   أستطيع أن أجعلك غنية سنتقاسم كل شيء بالمناصفة
2. It's all good. And now he backs off.
   ثم نتفق على أن يكون كل شيء بالمناصفة
3. Bottle gives you a 50-50 chance, the gun gives you zero.
   الزجاجة تعطيك فرصة بالمناصفة أما السلاح لا يمنحك ياها
4. Ain't too late to cut a 50-50 deal, Ray. No deal.
   لا يتأخّر الوقت كي نُبرم اتّفاقًا بالمناصفةِ يا (راي ).
5. Either way, I suspect a fifty-fifty split wasn't enough for you.
   في كلا الحالتين,أنا أشك القسمة بالمناصفة لم تكن كافية لك.