بعناء بالانجليزي

• adv.
  painstakingly

• قراءة بعناية    n. perusal
• بعناد    adv. hard, tenacio ...
• بعناق    embracingly

أمثلة

1. I've been painstakingly gathering for the last two years. Sorry.
   والتي عمِلت على جمعها بعناء طوال السنتين الماضيتين
2. Never bothered to learn. Kaisa's always seen to it.
   لم ترهق نفسكَ بعناء التعلّم، (كاسيا) تغسل دائماً
3. That's his picture there... he ruined our best efforts.
   تلك صورته هناك قضوا على أفضلنا بعناء
4. Saying how he peaked in high school, and I just
   بكلامه كيف تخرج بعناء من الثانوية
5. The shipment and restoration process have been painstakingly documented.
   الشحن وعملية إعادة الترمم موثقة بعناء كبر