بوركالا بالانجليزي

• porkkalanniemi

• بورك شنكال    borek, iraq
• لاركسبور (كاليفورنيا)    larkspur, californ ...
• جوركا لابوردا    gorka laborda

أمثلة

1. Porkkala is also on one of the main bird migration routes in the Baltic Sea region.
   بوركالا أيضا على واحد من الطرق الرئيسية لهجرة الطيور في بحر البلطيق المنطقة.
2. Geographically, Kirkkonummi has two famous peninsulas, namely Porkkala and Upinniemi, the latter one of which houses a major Finnish naval base.
   جغرافياً، توجد بكيركونومي شبه جريرتين شهيرتين وهما بوركالا وأوبينييمي، وهذه الأخيرة تضم قاعدة بحرية فنلندية رئيسية.
3. In another remarkable event of 1955, the Soviet Union decided to return the Porkkala peninsula to Finland, which had been rented to the Soviet Union in 1948 for 50 years as a military base, a situation which somewhat endangered Finnish sovereignty and neutrality.
   في حدث آخر مهم من عام 1955، قرر الاتحاد السوفياتي إعادة شبه الجزيرة بوركالا إلى فنلندا، والتي أُجـّرت للاتحاد السوفياتي في عام 1948 لمدة 50 عاماً كقاعدة عسكرية، وهو وضع كان يهدد سيادة فنلندا وحيادها إلى حد ما.