ترمجان بالانجليزي

• lagopus

• ترمجان الصخر    rock ptarmigan
• طائر الترمجان    ptarmigan
• ترميم المجاري    stream restoration

أمثلة

1. Ptarmigan and ravens are considered the only year-round birds in the park, although 43 species make seasonal use of the area.
   ويعد طائر الترمجان والغداف هما الطيور الوحيدة التي توجد على مدار العام في الحديقة، على الرغم من الزيارة الموسمية التي يقوم بها 43 نوعًا للمنطقة.
2. Prairie species are more social, and tundra species (ptarmigans, Lagopus) are the most social, forming flocks of up to 100 in winter.
   وتعد الأنواع الموجودة في سهوب البراري أكثر اجتماعية، أما الأنواع الموجودة في التندرا (ترمجان، ترمجان) (جنس من الطيور تقع في فصيلة طيور الطيهوج) هي الأكثر اجتماعية على الإطلاق، مكونة أسرابًا يصل عددها إلى مئة سرب في فصل الشتاء.
3. Prairie species are more social, and tundra species (ptarmigans, Lagopus) are the most social, forming flocks of up to 100 in winter.
   وتعد الأنواع الموجودة في سهوب البراري أكثر اجتماعية، أما الأنواع الموجودة في التندرا (ترمجان، ترمجان) (جنس من الطيور تقع في فصيلة طيور الطيهوج) هي الأكثر اجتماعية على الإطلاق، مكونة أسرابًا يصل عددها إلى مئة سرب في فصل الشتاء.
4. Grouse inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere, from pine forests to moorland and mountainside, from 83°N (rock ptarmigan in northern Greenland) to 28°N (Attwater's prairie chicken in Texas).
   يسكن طائر الطيهوج المناطق المعتدلة والقطبية الشمالية في نصف الأرض الشمالي، من غابات الصنوبر إلى البراري والجبال، من 83 درجة شمالاً (طائر ترمجان الصخور في شمال جرينلاند) إلى 28 درجة شمالاً (دجاج آتتواتر سهوب البراري في تكساس).
5. Animals such as caribou, Arctic hares, Arctic ground squirrels, snowy owls, puffins, tundra swan, snow geese, Steller's eiders and willow ptarmigan all survive the harsh Arctic winters quite easily and some, like the willow ptarmigan, are only found in the Arctic region.
   الحيوانات مثل الرنة والأرنب القطبي والسناجب البرية القطبي والبوم الثلجي والبفن وبجعة التندرا وأوزة الثلج والعيدر الستيلري وترمجان الصفصاف تستطيع البقاء على قيد الحياة كل شتاء القطب الشمالي القاسي بسهولة تامة وبعضها مثل ترمجان الصفصاف لا توجد إلا في منطقة القطب الشمالي.