تريكلوزان بالانجليزي

• triclosan

• تيكلوزان    teclozan
• سوزان كلوف    susan clough
• لوان مايكل دي لوزا    luan michel de lou ...

أمثلة

1. Triclosan, an antibacterial agent, is a common toothpaste ingredient in the United Kingdom.
   التريكلوزان هو عامل مضاد للجراثيم، وهو مكوّن شائع لمعجون الأسنان في المملكة المتحدة.
2. Triclosan or zinc chloride prevent gingivitis and, according to the American Dental Association, helps reduce tartar and bad breath.
   التريكلوزان أو كلوريد الزنك يحمي من التهاب اللثة، وطبقاً لجمعية أطباء الأسنان الأمريكية فهو يقلل من القلح ورائحة الفم الكريهة.
3. A 2006 review of clinical research concluded there was evidence for the effectiveness of 0.30% triclosan in reducing plaque and gingivitis.
   تضمنت دراسة سريرية أجريت عام 2006 على أن هناك أدلة على فاعلية نسبة 0.30% من التريكلوزان في تقليل البلاك (بروش الأسنان) والتهاب اللثة.
4. Reports have suggested triclosan, an active ingredient in many kinds of toothpastes, can combine with chlorine in tap water to form chloroform, which the United States Environmental Protection Agency classifies as a probable human carcinogen.
   بعض التقارير اقترحت أن التريكلوزان (والذي هو مكون نشط في العديد من معاجين الأسنان)، يستطيع أن يجتمع مع الكلور في ماء الصنبور لتكوين الكلوروفورم، والذي تصنفه الوكالة الأمريكية للحماية البيئية على أنه مسرطن بشري.
5. An animal study revealed the chemical might modify hormone regulation, and many other lab researches proved bacteria might be able to develop resistance to triclosan in a way which can help them to resist antibiotics also.
   نتج عن دراسة أجريت على الحيوانات أن المادة الكيميائية قد تطور تنظيم الهرمونات، والعديد من الفحوصات المخبرية الأخرى أثبتت أن البكتيريا قد تكون قادرة على مقاومة التريكلوزان بطريقة تساعدها على مقاومة المضادات الحيوية أيضاً.