تشاءم بالانجليزي

• v.
  croak

• تلاءم    v. set
• تواءم    agree; harmonize; ...
• لاءم    v. suit, fit, befi ...

أمثلة

1. Well, you would be, too, if you knew everything I did.
   وكنتَ لتتشاءم أيضاً لو عرفتَ كلّ ما عرفتُه
2. Come on, Teal'c, lighten up. We've been in these situations before.
   لاتتشاءم يا تيلك لقد كنا سابقا فى مواقف مماثلة
3. Get all depressed and suck on the tailpipe of our car?
   أ تريديني أن أتشاءم و أن ألعق مؤخرة سيارتي؟
4. I hope I'm this chipper when I'm about to croak.
   أرجو أن أكون هذه الأغصان عندما أكون على وشك أن تشاءم.
5. I hope I'm this chipper when I'm about to croak.
   أرجو أن أكون هذه الأغصان عندما أكون على وشك أن تشاءم.