تشخيط بالانجليزي

• trolling (fishing)

• تشخيص بيطري    veterinary diagnos ...
• تشخيص    n. personification ...
• تشخيص (طب)    medical diagnosis

أمثلة

1. Trollers range from small open boats to large refrigerated vessels 30 meters long.
   وتتراوح سفن الصيد بالتشخيط من المراكب المكشوفة الصغيرة إلى السفن المبردة الكبيرة التي يبلغ طولها 30 مترًا.
2. Trawling can be contrasted with trolling, where baited fishing lines instead of trawls are drawn through the water.
   يتعارض الصيد بشبكة الترولة مع التشخيط، حيث يُسحب خيط الصيد المزود بطعم عبر الماء بدلاً من شبكة الترولة.
3. Trolling is used both for recreational and commercial fishing whereas trawling is used mainly for commercial fishing.
   ويستخدم التشخيط في كل من الصيد الترفيهي والصيد التجاري بينما يستخدم الصيد بشبكة الترولة بصورة أساسية في عمليات الصيد التجاري.
4. Angling is the principal method of sport fishing, but commercial fisheries also use angling methods such as longlining or trolling.
   الصيد بالصنارة هو الطريقة الرئيسية لرياضة صيد الأسماك، بينما يستخدم الصيادون التجاريون أيضًا أساليب مثل مصايد الخطوط الطويلة أو التشخيط.
5. Angling is the principal method of sport fishing, but commercial fisheries also use angling methods such as longlining or trolling.
   الصيد بالصنارة هو الطريقة الرئيسية لرياضة صيد الأسماك، بينما يستخدم الصيادون التجاريون أيضًا أساليب مثل مصايد الخطوط الطويلة أو التشخيط.