تشديد بالانجليزي

• n.
  emphasis

• بتشديد شديد    adv. emphatically
• التشديد    stressing
• تشديد القيود    severization

أمثلة

1. We need more men, tighter blockade. - Wait a minute.
   نحن بحاجة إلى مزيد من الرجال، وتشديد الحصار
2. But I cannot stress the explosive significance of this find.
   لكنّي لا أستطيع التشديد على أهمية هذا البحث.
3. We found the smoking gun, with the emphasis on "smoking."
   لقد وجدنا الدليل الدامغ مع التشديد على "المشتعل"
4. You see, sir, what I'm pressing for here is--
   كما ترى سيدي ما أريد التشديد عليه هنا هو
5. I'm gonna have to ask you to tighten it up.
   وأنا على وشك أن أطلب منك إلى تشديد.