تصلف بالانجليزي

• boasting
• brag
• conceit

• متصلف    adj. officious, ov ...
• المتصلف    prig
• تصل    contact; warm up

أمثلة

1. If she doesn't answer them, she looks like a prig?
   و إذا لم تجيب بجدية ؛ ستبدومثلُالمتصلف"حملثقيل"
2. If she doesn't answer them, she looks like a prig?
   و إذا لم تجيب بجدية ؛ ستبدومثلُالمتصلف"حملثقيل"
3. But when Victor failed to call the next morning...
   و لكن عندما ضعف (فيكور) واتصلفي الصباحالتالي...
4. Mrs. D'Ascoyne was beautiful, but what a prig she was.
   ، السيدة (داسكويني) كانت جميلة لكن ما هذا التصلف الذي بها
5. Every time he calls you, that's what you'll hear.
   كلمرةيتصلفيهابك... . هذا ما ستسمعه