تعادل بالانجليزي

• n.
  equality, symmetry, draw
• v.
  balance, equalize, neutralize, tie, deaden, draw up

• تعادل مع    v. get even with
• تعادلي    equational
• متعادل    adj. equal, even, ...

أمثلة

1. Must we go on, then? I think we're even now, friar.
   لابد و أن ن رحل اظننا متعادلون
2. Because the needs of the one outweigh the needs of the many.
   لأن الحاجة للفرد، تعادل الحاجة للجماعة.
3. A sensational comeback by Hickory. The score is tied at 40.
   عودة قوية لهيكوري النتيجة الآن متعادله 40-40
4. Two outs, top of the ninth, still tied at two.
   خرج إثنان, بمقدمة التاسع وماتزال النتيجة تعادل بإثنان
5. Well, this is a first. It seems we have a tie.
   حسناً، ولأول مرة يبدو أن لدينا تعادلاً