تفارق بالانجليزي

• part
• separate
• split

• تفارق (علم النفس)    dissociation (psyc ...
• تناقضي، تفارقي    paradoxic
• مسبب التفارق    dissociative

أمثلة

1. You left her 30 years ago, but she never left you
   فارقتموهـا منـذ ثلاثين عام لكنّها لم تفارقكـم
2. Myself, when I sit in front of it, I can't quit watching.
   و لا تستطيع أن تفارقه عيناي
3. It's called dissociative fugue-- the temporary loss of personal identity.
   هذا يُدعى شرود تفارقيّ... فقدان مؤقت للهويّة الشخصيّة.
4. Lukas said not to let 'em out of my sight.
   (لوكاس) قال يجب أن لا أدعها تفارق نظري.
5. Weintraub says radical chemotherapy, or she'll croak.
   (واينتروب) يقول أنها معالجة جذرية بالمواد الكيمائية وإلا ستفارق الحياة، ببساطة هكذا.