تقليل بالانجليزي

• n.
  lessening, decreasing, diminishing, detraction

• تقليلية    minimalism
• التقليل    curtailing; debase ...
• تقليل من شأن    abasement; abaseme ...

أمثلة

1. No. I mean no disrespect. It's just that she's so....
   لا، أنا لا اقصد تقليل الاحترام ...انها فقط
2. We didn't mean any disrespect to the hotel.
   نحن لم نحاول بأى شكل التقليل من شأن إحترام الفندق
3. You only used it a few times and already it's changed you.
   أنتفقطأستخدمتهامراتقليلة. وبدأت بالفعل تؤثر عليك ؟
4. That's a name I give him. I don't mean disrespect.
   هذا إسم أطلقه عليه لا أقصد تقليل الإحترام
5. It is difficult to ration that which you do not have.
   من الصعب تقليل حصه ما ليس لديك