توبيخ بالانجليزي

• n.
  objurgation, scolding, upbraiding, reproof, dressing down, rebuke, telling off, talking-to, rating, rap, reprimand, reprehension, reproach, censure, admonition, correction, lesson, wig

• بتوبيخ    rebukingly; repreh ...
• التوبيخ    castigating; censu ...
• توبيخ قاس    n. hell, earful, v ...

أمثلة

1. Yes, I'll give a good scolding to the little rascal.
   نعم ، سوف أقوم بتوبيخ هذا الوغد الصغير
2. The carpet's rolled out and they're sold out clear to the sky
   "طُرح البساط و تم توبيخهم بشدة"
3. I end up taking the rap. It's not fair.
   لقد انتهي بي الأمر لأتحمل التوبيخ هذا ليس عدلاً
4. If she got half right, it'd be worth scolding her.
   لو اخذت نصف الاجابات صحيحة كان يستحق توبيخها
5. Scoffs ] -[ Woman ] I'm tired of you and your rags.
   تعبت منك و من توبيخك ....