توراكو بالانجليزي

• tauraco

• توراكو شالوي    schalow's turaco
• توراكو غيني    guinea turaco
• توراكو فيشري    fischer's turaco

أمثلة

1. The turacos on the other hand are brightly coloured birds, usually blue, green or purple.
   وعلى الجانب الآخر، تتميز طيور التوراكو بألوانها الساطعة والتي غالبًا ما تكون زرقاء أو خضراء أو أرجوانية.
2. Turaco wings contain the red pigment turacin, unlike in other birds where red colour is due to carotenoids.
   تحتوي أجنحة التوراكو على الخضاب الأحمر التيوراسين، على عكس الطيور الأخرى التي تحصل على لونها الأحمر من مادة الكاروتينويد.
3. Both pigments are derived from porphyrins and only known from the Musophagidae at present, but especially the little-researched turacoverdin might have relatives in other birds.
   وينتج كلا اللونين من أخضاب البورفيرينات وهي معروفة فقط من الطيور فصيلة المسوفاغيدات في الوقت الحالي، ولكن مادة التوراكوفردين التي أجريت عنها أبحاث قليلة بصفة خاصة ربما يكون لها مثيلات في طيور أخرى.
4. While it is not entirely certain that these fossils indeed are of turacos, it nonetheless appears as if the family evolved in the Oligocene of central Europe or perhaps northern Africa, and later on shifted its distribution southwards.
   ومع أنه ليس مؤكدًا تمامًا ما إذا كانت هذه الحفريات تعود لطيور توراكو بالفعل، إلا أنه يبدو كما لو أن الفصيلة قد تطورت في عهد الأوليجوسين في وسط أوروبا أو ربما شمال إفريقيا، ونقلت توزيعها لاحقًا جهة الجنوب.