تيونفيل بالانجليزي

• thionville

• بيتيونفيل    pétion-ville
• مونتيليو مونفيراتو    montiglio monferra ...
• بايونفيل    bayonville

أمثلة

1. The third possibility was considered likely, because the French knew that a recent German war game had used the German fortifications around Metz and Thionville.
   كان الاحتمال الثالث هو الأقرب إلى الصواب، لأن الفرنسيين عرفوا أن الألمان في حروبهم الأخيرة مالوا إلى التحصينات الألمانية قرب متز وتيونفيل.
2. The third possibility was considered likely, because the French knew that a recent German war game had used the German fortifications around Metz and Thionville.
   كان الاحتمال الثالث هو الأقرب إلى الصواب، لأن الفرنسيين عرفوا أن الألمان في حروبهم الأخيرة مالوا إلى التحصينات الألمانية قرب متز وتيونفيل.
3. He ordered the Presidential Guard to occupy the Dominican chancery in Pétion-Ville to apprehend an officer involved in a plot to kidnap his children, leading Bosch to publicly threaten to invade Haiti.
   وامر الحرس الرئاسي لاحتلال السفارة الجمهورية الدومينيكية في بيتيونفيل لإلقاء القبض على ضابط شارك في مؤامرة لخطف أولاده، مما يؤدي إلى تهديد بوش علنا لغزو هايتي.
4. German improvements to the fortifications at Metz and Thionville, led Joffre to believe that the Germans certainly would attack through Belgium and also that Belgium was the only place where France could fight a decisive battle against Germany.
   التحسينات الألمانية للتحصينات في متز وتيونفيل أدت إلى اعتقاد جوفري أن الألمان سهاجمون بالتأكيد من خلال بلجيكا وأيضا أن بلجيكا كانت المكان الوحيد الذي تستطيع فيه فرنسا القيام بهجوم شامل ضد ألمانيا.
5. The two operations will be closely connected by forces operating on the Hauts de Meuse and in the Woëvre. — Plan XVII and that to achieve this, the French armies were to concentrate, ready to attack either side of Metz–Thionville or north into Belgium, in the direction of Arlon and Neufchâteau.
   ستتصل العمليتان عن طريق القوات العاملة في مرتفعات موز وفي ووفر.» – الخطة 17 لتحقيق ذلك كان على القوات الفرنسية الحشد عسكريا وأن تكون مستعدة لمهاجمة الجانب الآخر من متز-تيونفيل أو شمالا داخل بلجيكا في اتجاه آرلون ونوفشاتوه.