جاحظ بالانجليزي

• adj.
  popeyed, protruding

• الجاحظ    al-jahiz
• احظ    be fortunate; fort ...
• جاحظ العينين    adj. goggle-eyed, ...

أمثلة

1. Like this... his face all red... his eyes bugging' out...
   مثل هذا وجهه كله محمر و عيناه جاحظتان
2. OK, then why was goggle eyes wearing a hat?
   حسنا إن لما كان صاحب العينين الجاحظتين يرتدي قبّعة؟
3. That fat frog-eyes was the one who beat him.
   ذاك السمين جاحظ العينين هو الذي ضربه
4. I will not be beaten by a hunchbacked pot-bellied, bulgy-eyed runt.
   لن أُهزم من قّبل أحدب منتفخ، ذو عيون جاحظة.
5. Red and glowing eyes, trying to kill me, acting like a zombie.
   عينان جاحظتين وحمراء تحاول قتلى تتحرك مثل الزومبّى