حبذا بالانجليزي

• how nice

• حبذ    applaud; appreciat ...
• بذا    with that
• بذر الحب    v. strew

أمثلة

1. I would it were my fault to sleep so soundly.
   حبذا لو كانت عيوبي مثل هذا النوم العميق
2. Preferably in a bigger glass, if you don't mind.
   و ياحبذا بكأساً أكبر ، أذا كنت لا تمانع.
3. And I don't appreciate being treated like a criminal.
   و أنا لا حبذا أن تتم .معاملتي مثل المجرمة
4. You better hand me my good luck gold pieces, too.
   حبذا لو اعطيتني نقودي الذهبية لتجلب الحظ السعيد لي
5. Its, just if I could marry Joels' heart with barrys' cock!
   حبذا لو اتزوج قلب جول و عضو بيري