حكاري بالانجليزي

• hakkâri

• حكام بافاريا    rulers of bavaria
• حكام سان مارينو    captains regent of ...
• حكام صفاريون    rulers of the saff ...

أمثلة

1. Most Hakkari Assyrians were resettled after 1925 in a cluster of villages in northern Iraq.
   أعيد توطين معظم آشوريو حكاري بعد عام 1925 في مجموعة من القرى في شمال العراق.
2. When the Russians replied that the request was unreasonable, he returned to Hakkari and led the surviving 50,000 Assyrians through the mountains to safety in Urmia.
   وعندما رد الروس بعدم قدرتهم على ذلك عاد إلى حكاري وقاد أكثر من 50,000 آشوري عبر الجبال إلى أورميا.
3. This system came to be known as Nāṭar Kursyā (ܢܛܪ ܟܘܪܣܝܐ "Guardian of the throne"), and by the 19th century this system was applied to all dioceses of Hakkari.
   وكان هذا النظام يعرف باسم "ناطر كرسيا" (ܢܛܪ ܟܘܪܣܝܐ) أي حارس الكرسي، وبحلول القرن التاسع عشر أصبح هذا النظام يطبق بجميع أبرشيات حكاري.
4. This system came to be known as Nāṭar Kursyā (ܢܛܪ ܟܘܪܣܝܐ "Guardian of the throne"), and by the 19th century this system was applied to all dioceses of Hakkari.
   وكان هذا النظام يعرف باسم "ناطر كرسيا" (ܢܛܪ ܟܘܪܣܝܐ) أي حارس الكرسي، وبحلول القرن التاسع عشر أصبح هذا النظام يطبق بجميع أبرشيات حكاري.
5. The Assyrians tried to retake the region, but the Turks and Kurds objected to the Nestorian Christians desire to retake their ancestral lands in Hakkari, and an attempt to occupy the region by Agha Petros failed.
   اعترض الأتراك والأكراد على عودة النازحين من الآشوريين إلى أراضيهم في حكاري، وفشلت محاولة قام بها آغا بطرس لاحتلال المنطقة.