حلّل بالانجليزي

• analyse
• analyze
• analyzed
• break down
• break up
• canvas
• canvass
• decompose
• diffract
• dissect
• examine
• hydrolise
• hydrolize
• study
• take apart

• تحلّل    disintegrate; hydr ...
• حلق ل    v. barber
• متحلّل    degenerated; degra ...

أمثلة

1. He was my analyst, he psychoanalysed me.
   هذا هوَ الزميل الذي لا يحبّ قنـاني الصلصة -لقد كـان مُحلّلي.
2. I see... you're an excellent analyst, but a rather stupid woman.
   فهمـت أنتِمُحلّلةممتـازة، دكتورة (بيترسن)، لكن إمرأة غبية
3. Bud, whatever happened to that cute analyst over at Thudder and Wicks?
   مهمـا حدث ، لهذا المُحلّل اللطيف
4. Well, the machine analyzes the molecular structure of each compound...
   حَسناً، تُحلّلُ الآلةَ ، التركيب الجزيئي لكُلّ مُركّب
5. You passed the upper-Ievel analyst test you took last week.
   عبرت إيفيل الأعلى المحلّل يختبرك أخذت إسبوع ياست.