حِران بالانجليزي

• refractoriness

• انْحِراف    deviance; deviatio ...
• حُزيْران    july; june
• حَزيرانٌ    jun.; june; month

أمثلة

1. I think that's the refractory period ending.
   أعتقد أنّ هذه هي نهاية دَورُ الحِران.
2. I think that's the refractory period ending.
   أعتقد أنّ هذه هي نهاية دَورُ الحِران.
3. When recipients fail to demonstrate an adequate post-transfusion increment, this is termed platelet transfusion refractoriness.
   وعندما يفشل المتلقي في إثبات زيادة كافية بعد نقل الدم، يسمى ذلك "حِران نقل الصفيحات".
4. When recipients fail to demonstrate an adequate post-transfusion increment, this is termed platelet transfusion refractoriness.
   وعندما يفشل المتلقي في إثبات زيادة كافية بعد نقل الدم، يسمى ذلك "حِران نقل الصفيحات".
5. The effects of this process will remain for a period of time known as the "refractory period," during which the joint cannot be "re-cracked," which lasts about twenty minutes, while the gases are slowly reabsorbed into the synovial fluid.
   آثار هذه العملية ستضل فترة من الوقت تعرف هذه الفترة ب "دورة الحِران"، الفترة التي لا يمكن إعادة طقطقة المفصل فيها، والتي تستمر حوالي عشرين دقيقة، بينما يُعاد امتصاص الغازات إلى السائل الزليلي.